пятница, 8 августа 2014 г.

Чувашская девушка – преподаватель Турецкого университета

В гостях в Чувашском общественно-культурном центре побывала Альбина Иванова-Кыран, работающая преподавателем в Турции, Эрзурумском университете.
Альбина родилась и выросла в сели Тигаши Урмарского района Чувашской Республики. Училась в сельской школе, высшее образование получила в Казахстане и в Турции и там же осталась работать. Преподает чувашский язык, чувашскую историю и культуру, занимается переводами произведений чувашских писателей, трудов чувашских ученых на турецкий язык. В данное время она заканчивает чувашско-турецкий словарь, который станет уникальной книгой для обучения чувашскому и турецкому языкам. Будучи в ЧОКЦ она заинтересовалась книгами, изданными издательством «Аттил».  Ее особенно заинтересовала книга «Цветы Эльби» народного писателя Чувашии, академика М.Н. Юхма. «Цветы Эльби» переведены на многие языки мира. «То, что эта книга не издана в Турции, несправедливо, - сказала она. – Я обязательно переведу ее на турецкий язык».
Активисты Чувашского общественно-культурного центра решили рекомендовать Альбину Иванову-Кыран на избрание действительным членом (академиком) Академии науки, культуры и литературы Чувашской Республики.

понедельник, 4 августа 2014 г.

Жемчужное ожерелье Чувашии 2014.

На днях активисты Чувашского общественно-культурного центра (ЧОКЦ), Союза писателей Чувашской Республики, и юные краеведы Чувашии совершили путешествие по маршруту «Жемчужное ожерелье Чувашской Республики».
Этот научно-популярный и историко-познавательный маршрут действует уже четвертый год на территории Чувашской Республики. Разработал его народный писатель Чувашии, академик М.Н. Юхма. Маршрут проходит по территории южных и срединных районов Чувашии, охватывает Цивильский, Комсомольский, Яльчикский, Батыревский, Шемуршинский, Канашский и Красноармейский районы Чувашии.
Сопровождал путешественников и выступал в качестве экскурсовода разработчик этого маршрута М.Н. Юхма.
Путешественники побывали в деревне Висьпюрт (Байбахтино) на родине великой чувашкой поэтессы начала XIX века Эмине, в древних городах эпохи Волжской Болгарии Таяба и Тигеш, на месте сражения чувашских войск в 1391 году под командованием великого полководца Чегерчек-батора с разбойничьими отрядами Тамерлана. Хвалёные отряды хромого завоевателя позорно бежали под ударами чувашских героев. Многие утонули в озере, которое в народе называют Алмаз-кюлли.
     Тимерле – поле боевой славы чувашских отрядов. Во время сражения тяжело был ранен великий полководец Чегерчек-батор и впоследствии похоронен здесь же. Путешественники возложили цветы на его могилу.
Так же побывали путешественники на месте боев отрядов чувашского поэта и полководца Пайдула Искеева на реке Хырла (Карлы) с царскими войсками в эпоху восстания Степна Разина, поклонились могиле святой девушки Эпрахиль (17 век).
О добрых делах этой святой девицы Эпрахиль и ее сестрах сохранился древний чувашский эпос под названием «Семь принцесс-кудесниц». Он впервые издан на чувашском и русском языках издательством «Аттил». Могила хорошо сохранилась, также сохранился каменный памятник. Все это особо почитается чувашами и татарами. Местное население с любовью ухаживают за могилой и памятником Эпрахиль. Считается, что она покровительствует врачам и лекарям.
     Особенно запомнилось путешественникам посещение древнего города Тигеш на реке Була. Город-крепость существовал в IX-XIII веках. Вокруг древнего поселение было три сильно укрепленных крепостных стен, перед ними были канавы, заполненные водой. Сохранилось место проведения культовых мероприятий. В городе была обсерватория, велись наблюдения за небом. В этот город заходили корабли из Персии, из стран Скандинавии. Древний горд Тигеш во многом напоминает Аркамим. Но, к сожалению, Тигеш заброшен, никем не охаживается.
     Далее путь лежал на родину великого чувашского поэта Михаила Сеспеля, к древнему поселению Уби на территории Красноармейского района, которая основано полководцем Уби-батором, соратником последнего царя Волжской Болгарии Ылттанбика. Путешественники также посетили поселение Ижек (Ишаки), основанное болгаро-чувашским князем Ижеком в XIV веку, и другие интересные места, которые обрамляют удивительный туристический маршрут «Серебряное ожерелье Чувашской Республики».